{"id":4073,"date":"2015-09-14T15:30:45","date_gmt":"2015-09-14T13:30:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blazejstrba.eu\/?page_id=4073"},"modified":"2015-09-19T15:41:54","modified_gmt":"2015-09-19T13:41:54","slug":"ros-ha-sana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/worship-to-the-word\/rozne-temy\/ros-ha-sana\/","title":{"rendered":"Nov\u00fd rok &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Ro\u0161 ha-\u0161ana 5776<br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<figure id=\"attachment_4027\" aria-describedby=\"caption-attachment-4027\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.blazejstrba.eu\/wp-content\/uploads\/Ros\u030c-has\u030cannah-rimon.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4027 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.blazejstrba.eu\/wp-content\/uploads\/Ros\u030c-has\u030cannah-rimon-150x150.jpg\" alt=\"Ros\u030c has\u030cannah-rimon\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4027\" class=\"wp-caption-text\">Gran\u00e1tov\u00e9 jablko<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ro\u0161 ha-\u0161ana<\/strong> (hebr. \u05e8\u05d0\u05e9 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d4) je hebrejsk\u00e9 pomenovanie sviatku <strong>Nov\u00fd rok<\/strong> a v doslovnom preklade znamen\u00e1 &#8220;hlava roku&#8221; (napr. taliansky capo d&#8217;anno). Ide o prv\u00e9 dva dni prv\u00e9ho mesiaca ti\u0161ri \u017eidovsk\u00e9ho roka. Sviatok sa otv\u00e1ra tr\u00faben\u00edm na roh \u0161ofar a nasleduj\u00facich desa\u0165 dn\u00ed m\u00e1 kaj\u00faci charakter. Spytovanie svedomia za v\u0161etky priestupky proti \u017eidovsk\u00fdm pr\u00edkazom sa ukon\u010d\u00ed na 10. de\u0148 &#8211; D\u0148om zmierenia &#8211; <em>Jom kippur<\/em>.<\/p>\n<p>Nov\u00fd rok m\u00e1 mimoriadnu d\u00f4le\u017eitos\u0165 pre ka\u017ed\u00fd kalend\u00e1r. Sta\u010d\u00ed si uvedomi\u0165 n\u00e1\u0161 kalend\u00e1rny Nov\u00fd rok 1.1., alebo aj liturgick\u00fd nov\u00fd rok, ktor\u00fd za\u010d\u00edna prvou adventnou nede\u013eou. Rab\u00ednske ozna\u010denie Ro\u0161 ha-\u0161ana &#8220;Nov\u00fd rok&#8221; je neskor\u0161ie ozna\u010denie (&#8230;) <!--more-->pre jeden z v\u00e4\u010d\u0161\u00edch sviatkov \u017eidovsk\u00e9ho kalend\u00e1ra a pripad\u00e1, pod\u013ea Lv 23,24, na &#8220;siedmy mesiac, na prv\u00fd de\u0148 mesiaca&#8221;. V roku 2015, pod\u013ea n\u00e1\u0161ho gregori\u00e1nskeho kalend\u00e1ra, <strong>\u017eidovsk\u00fd kalend\u00e1rny nov\u00fd rok<\/strong> za\u010d\u00edna 13. septembra. 12. 9. 2015 sa kon\u010d\u00ed ich 5775. rok &#8220;od stvorenia sveta&#8221;, a od predve\u010dera <strong>13. septembra 2015<\/strong>, za\u010d\u00edna <strong>1. ti\u0161ri nov\u00fd rok 5776<\/strong>.<\/p>\n<h4>Po\u010diatky kalend\u00e1ru<\/h4>\n<p>O sviatku Ro\u0161 ha-\u0161ana Nov\u00fd rok, sa mo\u017eno do\u010d\u00edta\u0165 v \u00f4smom trakt\u00e1te <em>Moed<\/em> [v skor\u0161om vydan\u00ed Mi\u0161ny a Talmudu v siedmom, v s\u00fa\u010dasnom vydan\u00ed Talmudu v piatom], ktor\u00e9ho hlavnou t\u00e9mou nie je Nov\u00fd rok. Trakt\u00e1t sa za\u010d\u00edna tvrden\u00edm, \u017ee s\u00fa \u0161tyri dni v roku, z ktor\u00fdch ka\u017ed\u00fd je \u0161pecificky Nov\u00fdm rokom. Tak 1. nisan je Nov\u00fd rok pre kr\u00e1\u013eov a pre festivaly. 15. \u0161vat je Nov\u00fd rok pre stromy. 1. ti\u0161ri je &#8220;Nov\u00fd rok pre roky&#8221;, je za\u010diatkom kalend\u00e1rneho roka a stal sa Nov\u00fdm rokom par excellence. Zvy\u0161ok trakt\u00e1tu pojedn\u00e1va o z\u00e1konoch s n\u00edm s\u00favisiacich, o n\u00e1bo\u017eenskom v\u00fdzname a o detailoch tr\u00fabenia <em>\u0161of\u00e1rom<\/em>.<\/p>\n<p>Trak\u00e1t je rozdelen\u00fd do \u0161tyroch kapitol. Prv\u00e1 kapitola hovor\u00ed okrem in\u00e9ho o r\u00f4znych Nov\u00fdch rokoch a ur\u010duje ako Ro\u0161 ha-\u0161ana ako de\u0148 s\u00fady pre cel\u00e9 \u013eudstvo. V 2. kapitole sa pokra\u010duje v t\u00e9me ur\u010denia nov\u00e9ho mesiaca (za\u010datej u\u017e v kap.1) a uzatv\u00e1ra sa dramatick\u00fdm rozpr\u00e1van\u00edm ako si R. Gamaliel utvrdil svoju patriarch\u00e1lnu autoritu a odovzdal vedenie R. Jo\u0161uovi.<\/p>\n<h4>Mesiac e jeho Ur\u010denie [1]<\/h4>\n<p>\u017didovsk\u00fd rok, a teda kalend\u00e1r s\u00fa zalo\u017een\u00e9 na mesa\u010dnom cykle. Mesiac sa na za\u010diatku cyklu sa jav\u00ed ako tenk\u00fd kos\u00e1\u010dik. To je sign\u00e1l pre nov\u00fd \u017eidovsk\u00fd mesiac. Mesiac rastie, k\u00fdm nie je v splne, t. j. v polovici \u010dasu mesiaca a potom za\u010dne z\u00a0neho ub\u00fada\u0165, a\u017e k\u00fdm je \u00faplne nevidite\u013en\u00fd. Zostane nevidite\u013en\u00fd po dobu pribli\u017ene dvoch dn\u00ed a potom sa znovu objav\u00ed tenk\u00fd kos\u00e1\u010dik mesiaca. Cel\u00fd cyklus za\u010d\u00edna znova.<\/p>\n<p>Vedie\u0165, kedy presne mesiac za\u010dne, bola v\u017edy k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pre \u017eidovsk\u00fa n\u00e1bo\u017eensk\u00fa prax. Z\u00e1kon\/T\u00f3ra toti\u017e po\u010d\u00edta \u017eidovsk\u00e9 sviatky pod\u013ea dn\u00ed v mesiaci. Prv\u00fd de\u0148 v mesiaci, rovnako ako tridsiaty z\u00a0pln\u00e9ho mesiaca, sa naz\u00fdva Ro\u0161 chode\u0161, \u201epo\u010diatok\/hlava mesiaca\u201c a m\u00e1 polo-sl\u00e1vnostn\u00fd status.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4026\" aria-describedby=\"caption-attachment-4026\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.blazejstrba.eu\/wp-content\/uploads\/Ros\u030c-has\u030cannah.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4026 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.blazejstrba.eu\/wp-content\/uploads\/Ros\u030c-has\u030cannah-150x150.jpg\" alt=\"Ro\u0161 ha-\u0161ana\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4026\" class=\"wp-caption-text\">Med, jablko a gran\u00e1tov\u00e9 jablko &#8211; symboly Nov\u00e9ho roka<\/figcaption><\/figure>\n<p>Z toho d\u00f4vodu u\u017e v \u010dasoch mi\u0161ny (1.-2. stor. po Kr.) hoci n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 autority poznali astronomick\u00e9 po\u010d\u00edtanie, predsa len stanovovali nov\u00fd mesiac na z\u00e1klade pozorovan\u00ed o\u010dit\u00fdmi svedkami. Ost\u00e1valo na nich ako na pozorovate\u013eoch oblohy a napokon na <em>bet din <\/em>na \u017eidovskom s\u00fadnom dome ofici\u00e1lne proklamova\u0165 nov\u00fd mesiac.<\/p>\n<h4>Mesiace a sviatky<\/h4>\n<p>Cel\u00fd cyklus trv\u00e1 pribli\u017ene 29 a\u00a0pol d\u0148a. Vzh\u013eadom k tomu, \u010das mesiaca mus\u00ed pozost\u00e1va\u0165 z cel\u00fdch dn\u00ed (za 1 mesiac), tak niekedy pozost\u00e1va z 29 dn\u00ed (tak\u00fd mesiac sa zvykne naz\u00fdva\u0165 <em>chazer<\/em> \u201ech\u00fdbaj\u00faci\u201c), a\u00a0inokedy zasa z 30 dn\u00ed (<em>mal\u00e9<\/em>, \u201epln\u00fd\u201c). V princ\u00edpe sa d\u013a\u017eka mesiacov pravidelne strieda (30 &#8211; 29 &#8211; 30 &#8211; 29 at\u010f.). Spolu je to 354 dn\u00ed do roka, ku ktor\u00fdm treba prir\u00e1ta\u0165 11, aby sa dosiahol presn\u00fd ro\u010dn\u00fd cyklus 365 dn\u00ed. V \u017eidovskom kalend\u00e1ri sa preto za tri po sebe nasleduj\u00face roky nazbiera \u010dasov\u00fd sklz cca 31 dn\u00ed, \u010do sa odraz\u00ed v priestupnom roku. V priestupnom roku sa teda prid\u00e1 jeden cel\u00fd mesiac Adar B. V tom pr\u00edpade sa mus\u00ed op\u00e4\u0165 upresni\u0165 d\u013a\u017eka (po\u010det dn\u00ed) niektor\u00fdch mesiacov.<\/p>\n<table width=\"461\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"30\">ob\u010d.<\/td>\n<td width=\"64\">babylonsk\u00fd n\u00e1zov<\/td>\n<td width=\"71\">Hebrejsk\u00fd n\u00e1zov<\/td>\n<td width=\"21\">n\u00e1b.<\/td>\n<td width=\"156\">Sviatky<\/td>\n<td width=\"119\">Gregori\u00e1nsky kalend\u00e1r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">1.<\/td>\n<td width=\"64\">ta\u0161-ri-tum<\/p>\n<p>\/ etan\u00edm<\/td>\n<td width=\"71\">\u05ea\u05b4\u05e9\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9<\/p>\n<p>ti\u0161ri (30)<\/td>\n<td width=\"21\">7.<\/td>\n<td width=\"156\">1. \u2013 Ro\u0161 ha-\u0161anah \/ Nov\u00fd rok \/ Nm 29,1-6<\/p>\n<p>10. \u2013 Jom kippur \/ De\u0148 zmierenia \/ Lv 16<\/p>\n<p>15.-21. \u2013 Sukkot \/ Sviatok st\u00e1nkov \/ Lv 23,33-43<\/td>\n<td width=\"119\">september \/ okt\u00f3ber<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">2.<\/td>\n<td width=\"64\">a-ra-a\u1e2b-sam-ma<\/p>\n<p>\/ b\u00fal<\/td>\n<td width=\"71\">\u05d7\u05b6\u05e9\u05b0\u05d5\u05b8\u05df<\/p>\n<p>che\u0161van (29)<\/td>\n<td width=\"21\">8.<\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"119\">okt\u00f3ber \/ november<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">3.<\/td>\n<td width=\"64\">ki-i-si-li-mu<\/td>\n<td width=\"71\">\u05db\u05bc\u05b4\u05e1\u05b0\u05dc\u05b5\u05d5<\/p>\n<p>kislev (30)<\/td>\n<td width=\"21\">9.<\/td>\n<td width=\"156\">25. kisl.\u20132. teb. \u2013 Chanuka \/ posv\u00e4tenie chr\u00e1mu \/ 1Mak 4,52.59<\/td>\n<td width=\"119\">november \/ december<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">4.<\/td>\n<td width=\"64\">\u1e6de-bi-tum<\/td>\n<td width=\"71\">\u05d8\u05b6\u05d1\u05b6\u05ea<\/p>\n<p>tebet (29)<\/td>\n<td width=\"21\">10.<\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"119\">december \/ janu\u00e1r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">5.<\/td>\n<td width=\"64\">\u0161a-ba-\u1e6du<\/td>\n<td width=\"71\">\u05e9\u05b0\u05d1\u05b8\u05ea<\/p>\n<p>\u0161vat (30)<\/td>\n<td width=\"21\">11.<\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"119\">janu\u00e1r \/ febru\u00e1r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">6.<\/td>\n<td width=\"64\">a-d\u0101-ru<\/td>\n<td width=\"71\">\u05d0\u05b7\u05d3\u05b8\u05e8<\/p>\n<p>adar (29[30])<\/td>\n<td width=\"21\">12.<\/td>\n<td width=\"156\">14.-15. \u2013 Pur\u00edm \/ Est 9,20-32<\/td>\n<td width=\"119\">febru\u00e1r \/ marec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\"><\/td>\n<td width=\"64\"><\/td>\n<td width=\"71\">\u05d1 \u05d0\u05b7\u05d3\u05b8\u05e8<\/p>\n<p>adar (29)<\/td>\n<td width=\"21\">(13.)<\/td>\n<td width=\"156\">(v priestupnom roku)<\/td>\n<td width=\"119\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">7.<\/td>\n<td width=\"64\"><\/td>\n<td width=\"71\">\u05e0\u05b4\u05d9\u05e1\u05b8\u05df<\/p>\n<p>nisan (30)<\/td>\n<td width=\"21\">1.<\/td>\n<td width=\"156\">14. \u2013 Pesach \/ Pascha &#8211; Ve\u013ek\u00e1 noc \/<\/td>\n<td width=\"119\">marec \/ apr\u00edl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">8.<\/td>\n<td width=\"64\"><\/td>\n<td width=\"71\">\u05d0\u05b4\u05d9\u05b8\u05d9\u05e8<\/p>\n<p>ijar(29)<\/td>\n<td width=\"21\">2.<\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"119\">apr\u00edl \/ m\u00e1j<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">9.<\/td>\n<td width=\"64\">si-wa-nu<\/td>\n<td width=\"71\">\u05e1\u05b4\u05d9\u05d5\u05b8\u05df<\/p>\n<p>sivan (30)<\/td>\n<td width=\"21\">3.<\/td>\n<td width=\"156\">\u0160avuot \/ Sviatok t\u00fd\u017ed\u0148ov<\/td>\n<td width=\"119\">m\u00e1j \/ j\u00fan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">10.<\/td>\n<td width=\"64\">du-\u2019u-zu<\/td>\n<td width=\"71\">\u05d6\u05ea\u05b8\u05de\u05d5\u05bc<\/p>\n<p>tamm\u00faz (29)<\/td>\n<td width=\"21\">4.<\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"119\">j\u00fan \/ j\u00fal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">11.<\/td>\n<td width=\"64\">a-bu<\/td>\n<td width=\"71\">\u05d0\u05b8\u05d1<\/p>\n<p>\u00e1v (30)<\/td>\n<td width=\"21\">5.<\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"119\">j\u00fal \/ august<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"30\">12.<\/td>\n<td width=\"64\">u-l\u016b-lu<\/td>\n<td width=\"71\">\u05dc\u05d0\u05b1\u05dc\u05d5\u05bc<\/p>\n<p>elul (29)<\/td>\n<td width=\"21\">6.<\/td>\n<td width=\"156\"><\/td>\n<td width=\"119\">august \/ september<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Nisan je prv\u00fd mesiac na n\u00e1bo\u017eenskom \u017eidovskom kalend\u00e1ri. Predt\u00fdm, ako \u017didia opustili Egypt v prv\u00fd de\u0148 mesiaca nisana, Boh povedal Moj\u017ei\u0161ovi a \u00c1ronovi: \u201eTento mesiac bude pre v\u00e1s po\u010diato\u010dn\u00fdm mesiacom. Bude v\u00e1m prv\u00fdm mesiacom v\u00a0roku.\u201c (Ex 12,2) S\u00fa\u010dasne v\u0161ak zvl\u00e1\u0161tnos\u0165ou \u017eidovsk\u00e9ho kalend\u00e1ra je to, \u017ee ob\u010diansky rok za\u010d\u00edna na sviatok Ro\u0161 ha-\u0161ana, prv\u00fd de\u0148 v mesiaci ti\u0161ri a\u00a0ch\u00e1pu ho ako v\u00fdro\u010die stvorenia Adama a\u00a0Evy. Pod\u013ea n\u00e1bo\u017eensk\u00e9ho r\u00e1tania v\u0161ak ti\u0161ri nie je prv\u00fd mesiac a pomenovanie Ro\u0161 ha-\u0161ana je vlastne odvol\u00e1vka na to, \u010do stoj\u00ed v\u00a0T\u00f3re, \u201eprv\u00fd de\u0148 siedmeho mesiaca.\u201c (Lv 23,24)<\/p>\n<h4>Nov\u00fd rok v nasleduj\u00facich rokoch<\/h4>\n<ul>\n<li>2015: 13. septembra &#8211;\u00a0Ro\u0161 ha-\u0161ana 5776<\/li>\n<li>2016: 2. okt\u00f3bra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5777<\/li>\n<li>2017: 20. septembra. &#8211;\u00a0Ro\u0161 ha-\u0161ana 5778<\/li>\n<li>2018: 9. septembra\u00a0&#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5779<\/li>\n<li>2019: 29. septembra\u00a0&#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5780<\/li>\n<li>2020: 18. septembra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5781<\/li>\n<li>2021: 6. septembra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5782<\/li>\n<li>2022: 25. septembra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5783<\/li>\n<li>2023: 15. septembra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5784<\/li>\n<li>2024: 2. okt\u00f3bra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5785<\/li>\n<li>2025: 22. septembra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5786<\/li>\n<li>2026: 11. septembra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5787<\/li>\n<li>2027: 1. okt\u00f3bra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5788<\/li>\n<li>2028: 20. septembra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5789<\/li>\n<li>2029: 10. septembra &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana 5790<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Zvyky<\/h4>\n<p><span class=\"\" lang=\"sk\" tabindex=\"-1\"><span class=\"hps\">Na<\/span> <span class=\"hps\">Ro\u0161<\/span> <span class=\"hps\">ha-\u0161ana<\/span> <span class=\"hps\">je<\/span> <span class=\"hps\">zvykom<\/span> <span class=\"hps\">jes\u0165<\/span> r\u00f4zne jedl\u00e1 so symbolick\u00fdm v\u00fdznamom. Zvykn\u00fa sa jes\u0165 napr. <span class=\"hps\">jablk\u00e1<\/span> na<span class=\"hps\">m\u00e1\u010dan\u00e9<\/span> v<span class=\"hps\"> mede<\/span>. <span class=\"hps\">Jablk\u00e1<\/span> <span class=\"hps\">pripom\u00ednaj\u00fa<\/span> <span class=\"hps\">okr\u00fahlos\u0165, opakovanie sa<\/span> <span class=\"hps\">roka<\/span> <span class=\"hps\">a<\/span> <span class=\"hps\">n\u00e1dej, \u017ee<\/span> <span class=\"hps\">nadch\u00e1dzaj\u00faci rok bude<\/span> <span class=\"hps\">plodn\u00fd. <\/span>M<span class=\"hps\">ed<\/span> <span class=\"hps\">predstavuje<\/span> jednoduch\u00e9 <span class=\"hps\">prianie &#8211; aby bol rok<\/span> &#8220;<span class=\"hps\">sladk\u00fd&#8221;<\/span>. <span class=\"hps\">Je<\/span> <span class=\"hps\">tie\u017e<\/span> zvykom <span class=\"hps\">namo\u010di\u0165 i<\/span> <span class=\"hps\">\u0161abatov\u00fd chlieb chala<\/span> do <span class=\"hps\">medu, a nie <\/span><span class=\"\">do<\/span> <span class=\"hps\">soli<\/span> <span class=\"hps atn\">(<\/span><span class=\"\">ako<\/span> <span class=\"hps\">je<\/span> <span class=\"hps\">tomu<\/span> <span class=\"hps\">po zvy\u0161ok<\/span> <span class=\"hps\">roka<\/span>), v n\u00e1deji, <span class=\"hps\">\u017ee nov\u00fd<\/span> <span class=\"hps\">rok<\/span> <span class=\"hps\">bude rovnako<\/span> <span class=\"hps\">sladk\u00fd<\/span> <span class=\"hps\">ako med<\/span>. <span class=\"hps\">Na<\/span> <span class=\"hps\">druh\u00fd ve\u010der<\/span> <span class=\"hps\">Ro\u0161<\/span> ha-\u0161<span class=\"hps\">ana<\/span> <span class=\"hps\">sa zvykne konzumova\u0165 ovocie nov\u00e9, \u010do a u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie nejedlo; s po\u017eehnan\u00edm<\/span> <span class=\"hps\">pre<\/span> <span class=\"hps\">nov\u00e9 veci<\/span>. Zvykov je mnoho, ako pri ka\u017ed\u00fdch sviatkoch. Hlava z ryby znamen\u00e1 dobr\u00fd za\u010diatok, a pod. Spome\u0148me na z\u00e1ver zn\u00e1me g<span class=\"hps\">ran\u00e1tov\u00e9<\/span> <span class=\"hps\">jablko, ktor\u00e1<\/span> <span class=\"hps\">pod\u013ea legendy <\/span>m\u00e1 <span class=\"hps\">613<\/span> <span class=\"hps\">semien<\/span>, \u010do je <span class=\"hps\">po\u010det<\/span> <span class=\"\">prik\u00e1zanie<\/span> <span class=\"hps\">alebo<\/span> <span class=\"hps\">dobr\u00fdch<\/span> <span class=\"hps\">skutkov<\/span> (pod\u013ea <span class=\"hps\">T\u00f3ry)<\/span>. <span class=\"hps\">Konzumuje sa<\/span> <span class=\"hps\">gran\u00e1tov\u00e9<\/span> <span class=\"hps\">jablko,<\/span><span class=\"\"> aby sa pripomenul z\u00e1v\u00e4zok<\/span> <span class=\"hps\">plni\u0165 v\u0161etky <\/span>pr\u00edkazy <span class=\"hps\">po\u010das<\/span> <span class=\"hps\">bud\u00faceho roka<\/span>.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4058\" aria-describedby=\"caption-attachment-4058\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.blazejstrba.eu\/wp-content\/uploads\/shofar_250x195px.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4058 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/www.blazejstrba.eu\/wp-content\/uploads\/shofar_250x195px-150x150.jpg\" alt=\"\u0161ofar\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4058\" class=\"wp-caption-text\">\u0161ofar<\/figcaption><\/figure>\n<p>Najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edm symbolom Ro\u0161 ha-\u0161ana je \u0161ofar. Ide o roh resp. tr\u00fabu vyroben\u00fa z rohu \u201e\u010dist\u00e9ho\u201c ko\u0161er zviera\u0165a, (ale nie z kravy, ktor\u00e1 je spojen\u00e1 s hriechom zlat\u00e9ho te\u013ea\u0165a) a zaznie na po\u010das oboch dn\u00ed Ro\u0161 ha-\u0161ana, okrem pr\u00edpadu, \u017eeby pr\u00edpadu ak pripadne na \u0161abat (\u010do sa ob\u010das st\u00e1va, \u017ee jeden z\u00a0dvoch dn\u00ed Nov\u00e9ho roka je sobota).<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"sk\" tabindex=\"-1\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">B.\u0160.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Porov. \u201cThe Jewish Month,\u201d n.d., Dostupn\u00e9 na: http:\/\/www.chabad.org\/library\/article_cdo\/aid\/526874\/jewish\/The-Jewish-Month.htm. [online] [2015-08-26]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ro\u0161 ha-\u0161ana 5776 Ro\u0161 ha-\u0161ana (hebr. \u05e8\u05d0\u05e9 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d4) je hebrejsk\u00e9 pomenovanie sviatku Nov\u00fd rok a v doslovnom preklade znamen\u00e1 &#8220;hlava roku&#8221; (napr. taliansky capo d&#8217;anno). Ide o prv\u00e9 dva dni prv\u00e9ho mesiaca ti\u0161ri \u017eidovsk\u00e9ho roka. Sviatok sa otv\u00e1ra tr\u00faben\u00edm na roh \u0161ofar a nasleduj\u00facich desa\u0165 dn\u00ed m\u00e1 kaj\u00faci charakter. Spytovanie svedomia za v\u0161etky priestupky proti &hellip; <a href=\"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/worship-to-the-word\/rozne-temy\/ros-ha-sana\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Nov\u00fd rok &#8211; Ro\u0161 ha-\u0161ana<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1133,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"it","enabled_languages":["sk","en","it"],"languages":{"sk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4073"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4082,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073\/revisions\/4082"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}