{"id":2867,"date":"2013-03-04T23:27:39","date_gmt":"2013-03-04T21:27:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.blazejstrba.eu\/?page_id=2867"},"modified":"2013-03-04T23:49:12","modified_gmt":"2013-03-04T21:49:12","slug":"z-107-150","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/worship-to-the-word\/zalmy\/z-107-150\/","title":{"rendered":"\u017d 107-150 Piata kniha \u017dalt\u00e1ra"},"content":{"rendered":"

\u017d 109<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

1a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zbormajstrovi. D\u00e1vidov \u017ealm. <\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

1b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Bo\u017ee, chv\u00e1la moja, neml\u010d,<\/td>\n<\/tr>\n
\n

2a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0 lebo sa proti mne otvorili<\/i> \u00fasta bezbo\u017en\u00e9ho<\/b> a \u00fasta podvodu<\/b>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

2b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Hovorili<\/i> proti mne l\u017eiv\u00fdm jazykom,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0 obsypali<\/i> ma slovami nen\u00e1visti<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

3b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a bojovali<\/i> so mnou bez pr\u00ed\u010diny.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

4a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Za moju l\u00e1sku ma ob\u017ealovali<\/span><\/i><\/b>;<\/td>\n<\/tr>\n
\n

4b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 ale ja (som) (prosebnou) modlitbou<\/b>.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

5a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Odplatili<\/i> sa mi zlom za dobr\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

5b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a nen\u00e1vis\u0165ou za l\u00e1sku:<\/td>\n<\/tr>\n
\n

6a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ustanov<\/b> nad n\u00edm hrie\u0161nika<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

6b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a \u017ealobca nech stoj\u00ed po jeho pravici.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

7a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Ke\u010f ho bud\u00fa s\u00fadi\u0165, nech vyjde ako ods\u00faden\u00fd<\/td>\n<\/tr>\n
\n

7b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a jeho modlitba nech mu bude hriechom.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

8a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nech je jeho dn\u00ed m\u00e1lo<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

8b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a jeho \u00farad nech prevezme in\u00fd.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

9a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nech jeho deti ostan\u00fa sirotami<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

9b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a jeho man\u017eelka vdovou.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

10a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

T\u00falaj\u00fa, \u00e1no, nech sa t\u00falaj\u00fa<\/b> jeho synovia a nech \u017eobr\u00fa<\/td>\n<\/tr>\n
\n

10b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a nech h\u013eadaj\u00fa<\/b> \u2013 z ich spusto\u0161en\u00fdch pr\u00edbytkov.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

11a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Nech ho verite\u013e<\/b> oberie o cel\u00fd majetok<\/td>\n<\/tr>\n
\n

11b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a nech plody jeho n\u00e1mahy<\/b> cudz\u00ed rozober\u00fa.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

12a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nech niet tak\u00e9ho, kto by mu preuk\u00e1zal milosrdenstvo<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

12b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a nech niet tak\u00e9ho, kto by bol milostiv\u00fd<\/b> k jeho sirot\u00e1m.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

13a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Nech je jeho potomstvo od\u0165at\u00e9,<\/td>\n<\/tr>\n
\n

13b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 nech je vytret\u00e9<\/i> v \u010fal\u0161om pokolen\u00ed ich meno.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

14a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Nech na nepr\u00e1vos\u0165 jeho otcov P\u00c1N pam\u00e4t\u00e1<\/td>\n<\/tr>\n
\n

14b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a\u00a0nech na hriech jeho matky sa nezotrie<\/i>.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

15a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nech s\u00fa st\u00e1le pred P\u00c1NOV\u00ddMI o\u010dami<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

15b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a nech vytne<\/b> ich pamiatku zo zeme,<\/td>\n<\/tr>\n
\n

16a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Preto\u017ee<\/i> nepam\u00e4tal na to kona\u0165<\/b> (skutky) vernosti<\/i><\/b> (chsd),<\/td>\n<\/tr>\n
\n

16b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0 ale prenasledoval chudobn\u00e9ho a\u00a0bed\u00e1ra,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

16c<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0 sk\u013e\u00fa\u010den\u00e9ho v srdci chcel usmrti\u0165.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

17a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Miloval prekl\u00ednanie<\/b> (hl’l’q.) a\u00a0postihla ho;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

17b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 nechcel po\u017eehnanie a vzdialilo sa od neho.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

18a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Prekl\u00ednanie<\/b> (hl’l’q.) si obliekal s\u0165a odev,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

18b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 a\u00a0vo\u0161lo ako voda do jeho vn\u00fatra<\/td>\n<\/tr>\n
\n

18c<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 a ako olej do jeho kost\u00ed.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

19a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nech mu je \u0161atou, ktorou sa odeje,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

19b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

a p\u00e1som, ktor\u00fdm sa v\u017edy op\u00e1\u0161e.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

20a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Toto je dielo t\u00fdch, ktor\u00ed na m\u0148a \u017ealuj\u00fa (akoby) od P\u00c1NA<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n

20b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a\u00a0zl\u00e9 veci<\/b> hovoria proti m\u00f4jmu \u017eivotu<\/b>.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

21a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Ale ty, PANE, m\u00f4j P\u00e1n,<\/td>\n<\/tr>\n
\n

21b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 zasta\u0148 sa<\/i> ma pre svoje meno,<\/td>\n<\/tr>\n
\n

21c<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 ve\u010f tvoja vernos\u0165 je dobr\u00e1<\/b> \u2013 zachr\u00e1\u0148<\/i> ma!<\/td>\n<\/tr>\n
\n

22a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ve\u010f ja som a chudobn\u00fd a\u00a0biedny<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

22b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a moje srdce bolo prebodnut\u00e9 v\u00a0mojom vn\u00fatri.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

23a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Odi\u0161iel<\/i> som ako tie\u0148, ktor\u00fd sa nakl\u00e1\u0148a,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

23b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 ako kobylku ma striasli<\/i>.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

24a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Kolen\u00e1 sa mi podlamuj\u00fa od p\u00f4stu,<\/td>\n<\/tr>\n
\n

24b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a telo mi chradne bez oleja.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

25a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

A ja som bol im len na posmech;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

25b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 ke\u010f ma vidia, potriasaj\u00fa hlavou.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

26a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pom\u00f4\u017e mi, PANE, Bo\u017ee m\u00f4j,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

26b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0 zachr\u00e1\u0148 ma pod\u013ea svojej vernosti.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

27a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nech poznaj\u00fa, \u017ee to tvoja ruka,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

27b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 \u017ee si to ty, PANE, urobil.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

28a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

Oni nech prekl\u00ednaj\u00fa, ty v\u0161ak \u017eehnaj;<\/td>\n<\/tr>\n
\n

28b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0 povstali a\u00a0boli zahanben\u00ed<\/b> a(le) tvoj slu\u017eobn\u00edk sa bude radova\u0165.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

29a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nech si musia moji \u017ealobcovia obliec\u0165 <\/b>hanbu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

29b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 a\u00a0ako pl\u00e1\u0161\u0165om nech sa zahalia potupou.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

30a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ja budem \u010fakova\u0165<\/b> P\u00c1NOVI svojimi \u00fastami,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

30b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0 budem ho chv\u00e1li\u0165 uprostred z\u00e1stupov,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

31a<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\n

lebo on stoj\u00ed po pravom boku bed\u00e1ra,<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

31b<\/sup><\/p>\n<\/td>\n

\u00a0\u00a0 aby ho zachr\u00e1nil pred sudcami jeho \u017eivota<\/b>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u017d 112<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n\n

ALELUJA<\/span><\/b>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00e1lef<\/i>\u00a0 1a<\/p>\n

b\u00e9t<\/i> \u00a01b<\/p>\n<\/td>\n

\n

Bla\u017een\u00fd mu\u017e<\/span><\/b>, ktor\u00fd sa boj\u00ed P\u00c1NA<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0a m\u00e1 ve\u013ek\u00fa z\u00e1\u013eubu<\/span> v jeho pr\u00edkazoch.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

g\u00edmel<\/i>\u00a0 2a<\/p>\n

d\u00e1let<\/i> \u00a02b<\/p>\n<\/td>\n

\n

Jeho potomstvo bude mocn\u00e9 na zemi;<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0pokolenie spravodliv\u00fdch bude po\u017eehnan\u00e9<\/span>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

h\u00e9<\/i>\u00a0 3a<\/p>\n

v\u00e1v<\/i> \u00a03b<\/p>\n<\/td>\n

\n

V jeho dome bude presperita a bohatstvo,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 jeho spravodlivos\u0165<\/span> ostane naveky.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

zajin<\/i> \u00a04a<\/p>\n

ch\u00e9t<\/i> \u00a04b<\/p>\n<\/td>\n

\n

Poriadnym (za)\u017eiarilo <\/b>svetlo v temnot\u00e1ch,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 milosrdn\u00fd, milostiv\u00fd a\u00a0spravodliv\u00fd<\/i>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

t\u00e9t <\/i>\u00a05a<\/p>\n

jod<\/i>\u00a0 5b<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dobr\u00fd \u010dlovek<\/b> sa zmil\u00fava<\/b> a po\u017ei\u010diava<\/b>,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u010do svoj majetok spravuje spr\u00e1vne<\/b>;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

kaf<\/i>\u00a0 6a<\/p>\n<\/td>\n

\n

lebo<\/b> (spravodliv\u00fd) nikdy nezakol\u00ed\u0161e.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

l\u00e1med<\/i>\u00a0 6b<\/p>\n<\/td>\n

\n

Vo ve\u010dnej pam\u00e4ti bude spravodliv\u00fd.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

m\u00e9m<\/i>\u00a0 7a<\/p>\n

\u00a0n\u00fan<\/i> 7b<\/p>\n<\/td>\n

Zo zlej svesti nebude ma\u0165 strach<\/b>.Pevn\u00e9 je jeho srdce<\/span>, d\u00f4veruje v\u00a0P\u00c1NA.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

s\u00e1mek<\/i>\u00a0 8a<\/p>\n

\u00e1jin<\/i> \u00a08b<\/p>\n<\/td>\n

Bezpe\u010dn\u00e9 je jeho srdce, neboj\u00ed sa,k\u00fdm nepohliadne na<\/span> svojich nepriate\u013eov.<\/td>\n<\/tr>\n
\n

p\u00e9<\/i>\u00a0 9a<\/p>\n<\/td>\n

\n

Nadelil<\/b> a\u00a0dal bed\u00e1rom.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

c\u00e1d\u00e9<\/i>\u00a0 9b<\/p>\n

k\u00f3f<\/i>\u00a0 9c<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0\u00a0 Jeho spravodlivos\u0165<\/b> ostane naveky,<\/p>\n

\u00a0 \u00a0jeho roh<\/span> bude pozdvihnut\u00fd v\u00a0sl\u00e1ve<\/b>\/sl\u00e1vou<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

r\u00e9\u0161<\/i> 10a<\/p>\n

\u0161\u00edn<\/i> 10b<\/p>\n

t\u00e1v<\/i> 10c<\/p>\n<\/td>\n

Zlo\u010dinec <\/b>(to) uvid\u00ed a\u00a0roz\u010d\u00fali sa<\/b>,zubami bude \u0161kr\u00edpa\u0165<\/span> a\u00a0roztop\u00ed<\/span> sa<\/b>.T\u00fa\u017eba zlo\u010dincov<\/b> vyjde nazmar.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u017d 113<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u017d 109 1a Zbormajstrovi. D\u00e1vidov \u017ealm. 1b Bo\u017ee, chv\u00e1la moja, neml\u010d, 2a \u00a0\u00a0 lebo sa proti mne otvorili \u00fasta bezbo\u017en\u00e9ho a \u00fasta podvodu. 2b Hovorili proti mne l\u017eiv\u00fdm jazykom, 3a \u00a0\u00a0 obsypali ma slovami nen\u00e1visti 3b \u00a0\u00a0 a bojovali so mnou bez pr\u00ed\u010diny. 4a Za moju l\u00e1sku ma ob\u017ealovali; 4b \u00a0\u00a0 ale ja (som) (prosebnou) … Continue reading \u017d 107-150 Piata kniha \u017dalt\u00e1ra<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":695,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"en","enabled_languages":["sk","en","it"],"languages":{"sk":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2867"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2886,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2867\/revisions\/2886"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blazejstrba.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}